# Jin Young-hoon ヴァイオリンリサイタル

![Jin Young-hoon ヴァイオリンリサイタル](https://storage.googleapis.com/kstage-prod-show-assets/posters/253b134f-1621-4d6d-a6d8-cabf19ebb574/display.webp)

- 日程・回: 2026-12-20
- 会場: ナクドンアートセンター アンサンブル劇場 (부산광역시 강서구 명지국제1로 141)
- 料金: KRW 10,000 - JPY 1,240 - TWD 250.00 - USD 8.00
- URL: https://kstage.live/ja/shows/nac-jin-younghoon-violin-recital-20261220

## 紹介

爆発する感情と繊細なテクニックで舞台を魅了するナクドンアートセンターのシグネチャーアーティスト、ヴァイオリニスト Jin Young-hoon のリサイタルです。「それでも人生にイエスと言う」というサブタイトルのように、ヴィクトール・フランクルの著書『夜と霧』からインスピレーションを受け、最初から最後まで一つの叙事として流れる音楽劇形式で企画されました。

フランクのソナタから出発し、シュニトキ、アウエルバッハ、メシアンが描く孤立と悲劇を経て回復の光へと進む旅路を込め、第2部は全曲が途切れなく続くアタッカ（attacca）方式で演奏されます。レラ・アウエルバッハのヴァイオリン・ソナタ第2番「9月11日」は韓国初演です。

Jin Young-hoon はアンサンブル・モデルンと共演し、統営国際音楽祭で Jin Eun-sook の「グラフィティ」を韓国初演しました。ピアニスト Bae Jae-sung、チェリスト Jo Yoon-seo（ポッパー国際チェロコンクール第1位）が共演します。

## 出演者

ヴァイオリン Jin Young-hoon
ピアノ Bae Jae-sung
チェロ Jo Yoon-seo (Special Guest)

## プログラム

C. Franck - Violin Sonata in A Major
H. Lee(Lee Ha-neuri) - Melo I for Violin and Piano
(Intermission)
A. Schnittke - Stille Nacht
L. Auerbach - Violin Sonata No. 2 'September 11' (韓国初演)
G. Mahler - 'Urlicht' from Symphony No. 2
G. Mahler - Symphony No. 2, 5th Movement - Choral
E. Bloch - Prayer from Jewish Life (Cello)
O. Messiaen - Quatuor pour la fin du Temps より V. Louange à l'Éternité de Jésus / VIII. Louange à l'Immortalité de Jésus
J. S. Bach - Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106
C. Debussy - La plus que lente
G. Mahler - Symphony No. 5 - IV. Adagietto
R. Strauss - Morgen

## 観覧情報

- 2026-12-20
- 小学生以上観覧可

## 注意事項

上演時間 100分（休憩含む）
予約のキャンセル・変更はKSTAGEカスタマーセンターにお問い合わせください。

## 

洛東アートセンター シグネチャー・アーティスト

爆発するエネルギー、繊細な戦慄 怪物級の天才ヴァイオリニスト

ジン・ヨンフン

ヴァイオリン・リサイタル

[共演] ピアノ | ペ・ジェソン チェロ | チョ・ユンソ

Younghoon Jin Violin Recital

2026.12.20(日) 17:00 洛東アートセンター アンサンブル劇場

主催・主管 洛東アートセンター

対象年齢 小学生以上

お問い合わせ 051-970-2771

チケット 洛東アートセンター公式サイト、yes24

ジン・ヨンフン

ヴァイオリン・リサイタル

それでも人生に「イエス」と答える

「聴衆を音楽の中へと完全に引き込む、強い力を持った演奏家」

― ヴァイオリニスト アウグスティン・ハーデリッヒ(Augustin Hadelich) ―

爆発する感情と繊細なテクニックで舞台を魅了する 洛東アートセンター シグネチャー・アーティスト、ヴァイオリニストのジン・ヨンフンが特別なステージをお届けします。

ヴィクトール・フランクルの著書『夜と霧』から深いインスピレーションを得て企画された本公演は、個々の曲を断片的に鑑賞するスタイルを超え、最初から最後までひとつの壮大な叙事的軌跡として流れていく、音楽劇形式のリサイタルです。

セザール・フランクの温かなぬくもりから出発し、シュニトケ、アウエルバッハ、メシアンが描く現代の孤立と闇の悲劇を経て、ついには傷を包み込み、生と回復の光へと向かう熾烈な旅路を描き出します。

特に第2部は全曲を休みなく続けて演奏するアタッカ(attacca)形式で深い没入感をもたらし、レーラ・アウエルバッハのヴァイオリン・ソナタ第2番〈9月11日〉を韓国初演でお聴きいただけます。

時代を超える深い響きと癒やしのひとときを、どうぞご一緒に。

PROGRAM

C. Franck

Violin Sonata in A Major

セザール・フランク

ヴァイオリン・ソナタ イ長調

H. Lee

Melo I for Violin and Piano

イ・ハヌリ

メロ I

INTERMISSION

A. Schnittke

Stille Nacht

アルフレート・シュニトケ

きよしこの夜

L. Auerbach

Violin Sonata No. 2 'September 11'

レーラ・アウエルバッハ

ヴァイオリン・ソナタ第2番「9月11日」＊韓国初演

G. Mahler

'Urlicht' from Symphony No. 2

グスタフ・マーラー

交響曲第2番より「原光」

J. S. Bach

Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ

神の時こそいと良き時, BWV 106

E. Bloch

Prayer from Jewish Life (Cello)

エルネスト・ブロッホ

《ユダヤ人の生活より》から「祈り」(チェロ)

O. Messiaen

Quatuor pour la fin du Temps

オリヴィエ・メシアン

《世の終わりのための四重奏曲》より

V. Louange à l'Éternité de Jésus (イエスの永遠性への賛歌)

VIII. Louange à l'Immortalité de Jésus (イエスの不滅性への賛歌)

John Cage

4′33″

ジョン・ケージ

4′33″

C. Debussy

La plus que lente

クロード・ドビュッシー

レントより遅く

G. Mahler

Symphony No. 5 - IV. Adagietto

グスタフ・マーラー

交響曲第5番より 第4楽章「アダージェット」

R. Strauss

Morgen

リヒャルト・シュトラウス

あした

ARTISTS

ヴァイオリン | ジン・ヨンフン (Younghoon Jin)

洛東アートセンター シグネチャー・アーティスト。早くから錦湖文化財団のマガジンで「自由で率直なエネルギー」と評されました。世界的な現代音楽アンサンブル、アンサンブル・モデルン(Ensemble Modern)とクリスチャン・メイソンの〈Man made〉を共演し、統営国際音楽祭ではチン・ウンスクの〈グラフィティ〉を韓国初演するなど、古典から現代音楽まで幅広いスペクトラムと大胆な解釈を示してきました。現在、韓国芸術総合学校でキム・ヒョンミ教授に師事しています。

ピアノ | ペ・ジェソン (Jaesung Bae)

梨花・京郷コンクール、釜山音楽コンクール、KBS韓電コンクールで大賞、ソウル国際音楽コンクールで入賞および特別賞を受賞しました。KBS交響楽団、富川フィルハーモニック・オーケストラと共演し、現在、韓国芸術総合学校でソン・ミンス教授に師事しています。

チェロ | チョ・ユンソ (Yunseo Cho)(スペシャルゲスト)

ポッパー国際チェロ・コンクールで第1位およびグランプリ、東京音楽コンクールで第2位を受賞し、ハンブルクのエルプフィルハーモニーでリサイタルを成功裏に終えました。現在、韓国芸術総合学校に在学中で、本公演ではブロッホ〈祈り〉の独奏、マーラー〈アダージェット〉、シュトラウス〈あした〉のアンサンブルに参加します。現在、イ・ガンホに師事しています。

낙동아트센터 Nakdong Art Center

館長

Song Pil-seok

行政支援係

Kim Eun-young - Park Ji-hyun - Mok Eun-chan - Cho Kyung-hee - Kim Da-young

公演企画係

Kim Il-taek - Kim Kyung-jin - Hwang Jun-yeon - Lee Seung-woo - Yoon Joo-young - Kim Min-ji - Lee Hye-ri - Choi Ji-hye

舞台技術係

Baek Se-jun - Kim Bong-rae - Kim Dong-hee - Yook Myung-chul - Park Shin-wook

釜山広域市 江西区 鳴旨国際1路 141 | 051.970.2771

bsgangseo.go.kr/nac @낙동아트센터(KakaoTalk) @nakdong_artcenter

## AI-RECONSTRUCTED

本プログラムページは、会場提供の原資料をAIが再構成したものです。文言・レイアウト・色は印刷版と異なる場合があります。チケットの条件・料金・入場規定については、本予約ページの公式案内が優先されます。

## 日程・回

- 2026/12/20 17:00

---
Source: https://kstage.live/ja/shows/nac-jin-younghoon-violin-recital-20261220 - KSTAGE